Trotz übermäßiger Vorschusslorbeeren hat mich "der Kultfilm vom Fantasy Filmfest" in keinster Weise enttäuscht. Eine phänomenale Inszenierung und extrem gute Schauspieler, durchgängige Hochspannung trotz gegen Ende zunehmend überzogener Story.
Ein Hollywood-Remake ist geplant, denn in den USA sind vermutlich noch weniger Menschen bereit, asiatische Filme anzugucken. Vom üblichen Ärger mit einer billigen Synchronisation in Deutschland ist bei "Oldboy" allerdings nichts zu spüren.
Oldboy made in the USA könnte zu einem ähnlichen Status wie "Fight Club" kommen. Wegen dem Risiko, dass das Remake etwas flacher wird, sollte man sich aber unbedingt noch das Original anschauen. |