The Toxic Avenger

Ich sag es mal so: WENN man schon auf Trash wie einen “Toxic Avenger” steht, wozu braucht man dann ein glatt poliertes Remake, in dem so ziemlich alles fehlt, was im rotzfrechen Original den Film zum Kult von Fans solcher Produktionen machte? Ich fand ja eigentlich schon das Original recht langweilig (zu den Teilen 2 - 4 hab ich es dann auch nicht wirklich schaffen wollen), weil es retrospektivisch betrachtet, schon damals so aussah, wie ein Film den Oliver Kalkofe nur zu gerne in seine SCHLEFAZ Reihe eingebaut hat, weil er genau da, und nirgends sonst, auch reinpasste.

Das Remake jedoch wurde konsequent fast allem beraubt, was einen fiesen Horrortrash ausmacht. Ich dachte, sie würden dem Ganzen noch mal „einen drauf setzen“, statt dessen wirkte der Film fast irgendwie, als hätte man das Original abgeschliffen und Mainstream-kompatibel gemacht. In seinen besten Momenten erinnert der Toxic Avenger, auch wegen seines witzigen Setdesigns, an die „Batman“ - Filme von Tim Burton. Aber selbst vor 36 Jahren, als der Joker zum ersten Mal auf großer Leinwand in einen grünen Tank voll Chemieabfällen plumpsen durfte, war man irgendwie mehr beeindruckt. Und da hilft auch kein Peter Dinklage als Zugpferd, der mir in jeder einzelnen Folge von Game of Thrones besser gefiel.

Vor allem aber fehlt das schmutzige Feeling von „damals“. Und es fehlt das „politisch unkorrekte“, aber man muss wohl auch sehr blauäugig sein, wenn man heutzutage in der überwiegend angepassten und mutlosen Zeitgeist-Filmlandschaft noch so etwas erwartet.

So surft der Toxie halt auf einer Welle von selbstverliebten Schenkelklopfern und kleinen „Easter Eggs“, die vom bierseligen Publikum und manchem Fan des Originals, zu vorgerückter Stunde, vielleicht noch wegen seiner Gags mit Applaus beklatscht und begröhlt werden dürften. Weil es in geselliger Runde manchmal halt einfach Spaß macht, sich an so einem Quatsch zu erfreuen. Es sei auch jedem gegönnt und auch ich musste, obwohl „Fun Horror“ bei mir nur selten funktioniert, bei ein oder zwei Szenen lachen.

Nur ein wirklich guter Film - das ist das „Toxic Avenger“ - Remake halt leider so überhaupt nicht. Und in ein paar Jahren wird den Kalkofe dann sicherlich auch auf RTL bringen.